SPEISEKARTE
Suppen
-
Misosuppe 1 recenzja3.00Mit Tofu und Seetang
-
Wan Tan Suppe5.50Traditionelle Wan Tan-Suppe mit Blacktiger-Garnelen, Hähnchenfleisch und Bambus. Allergenen: glutenhaltige Getreide (Weizen), Krebstiere (Garnelen)
Kantonesische Klassiker
-
ALGENSALAT4.50Streifen eingelegter Algen mit Paprika, Koriander und Sesam
-
EDAMAME 1 recenzja4.00Grüne Sojabohnen mit Naturschale und Meersalz
-
GARNELEN TOAST5.00Blacktiger-Garnelen im Toastbrot ummantelt von Sesam - gebacken [wird seit 1984 im ehem. Peking Restaurant serviert]. Allergenen: glutenhaltige Getreide (Weizen), Krebstiere (Garnelen), Sesamsamen
-
WAN TAN4stück 5.50Wan Tan gefüllt mit Blacktiger-Garnelen und Hähnchenfleisch mit Chilli-Sesam-Sauce [scharf]. Allergenen: glutenhaltige Getreide (Weizen), Krebstiere (Garnelen), Sesamsamen
-
JIAO ZI - Teigtaschen5.50Mit Rindfleisch vom argentinischem Hüftsteak, Gemüse, Kräuterfüllung. Allergenen: Sellerie (Tintenfisch), glutenhaltige Getreide (Weizen)
-
JIAO ZI – Grüne Spinat-Teigtaschen5.50Mit Tofu, Morcheln, Sellerie und Kräuterfüllung. Allergenen: glutenhaltige Getreide (Weizen), Soja, Sellerie (Tintenfisch)
-
KING'S ROLL5.50Wan Tan-Teig mit Tofu und Gemüse-Kräuterfüllung. Allergenen: glutenhaltige Getreide (Weizen), Soja, Sellerie (Tintenfisch)
-
TOFU TALER4.50Fein gehackter Tofu mit grüner Bohnen, verschiedenen Kräutern und Zitronengras. Allergenen: Soja
-
FALLEN DUCK4stück 6.00Pfannkuchen mit gerösteter Ente, Gemüse und Hoi Sin Sauce nach Pekinger Art. Allergenen: glutenhaltige Getreide (Weizen)
-
WASABI KING PRAWNS2stück 7.90Whitetiger-Garnelen aus Norwegen mit feiner Zitronen-Wasabi-Mayonnaise. Allergenen: glutenhaltige Getreide (Weizen), Krebstiere (Garnelen), Milch und Milchprodukte (Laktose), Eier
-
CHA SIU BAOTraditionelles Hefebrötchen [Bun] gefüllt mit kantonesischem BBQ vom Schwein. Ein Klassiker, der in der kantonesischen Küche nicht fehlen darf. Allergenen: glutenhaltige Getreide (Weizen), Soja
-
TOFU ROLLEGlasnudeln, Morcheln, Pilze und Gemüse in hauchdünnem Tofublatt gerollt. Allergenen: Soja, Sellerie (Tintenfisch), glutenhaltige Getreide (Weizen)
-
DER GURKENSALATKnackige Spreewald-Gurken in Knoblauch-Koriander-Dressing
-
X.O. TOFUGeröstete Tofuwürfel mit eingelegtem Senfgemüse und X.O. Sauce, unsere aufwendigste Soße aus sonnengetrockneten Jakosmuscheln, Garnelen, Kräutern und Schwarzwälder Schinken. Allergenen: Soja, Sesamsamen
-
GEDÄMPFTE SCHWEINERIPPCHENGedämpfte Schweinerippchen in einer Schwarzbohnen-Knoblauch-Sauce [minimal scharf]
-
SIU YUKTraditonell gegrillter Schweinebauch mit Pflaumensoße – knuspriger Mantel und saftiges Fleisch
-
SEETANG-ROLLE 1 recenzjaVier Seetang-Rollen mit Rindfleischfüllung, dazu unsere fruchtige Kumquatsoße
-
HA KAOVier gedämpfte Reisteigtaschen mit Garnelen- und Bambusfüllung
-
SIU MAIVier gedämpfte Wan-Tans mit Schweinefleischfüllung
-
DIMSUM-MIXGemischter Dimsum-Korb mit 4 verschiedenen Dumplings
-
HAM SUI GOKDrei Klebreisteigtaschen gefüllt mit Hühnerfleisch, getrockneten Garnelen und Pilzen
Hauptgerichte
-
Gong Bao – Ji Ding12.90Im Wok gebratenes Hühnerfleisch "Szechuan" mit getrocknete Chillischoten, Gemüse, Schnittlauch, Erdnuss und Knoblauch (scharf). Allergenen: Schalenfrüchte (Nüsse), Sellerie (Tintenfisch)
-
Little Chick12.90Hühnerfleischwürfel mit Wasserkastanien, Sellerie, roter Paprika, Schnittlauch, gerösteter Knoblauch und Senf
-
Steak Cubes14.90Gewürfeltes Roast Beef mit frischem Gemüse in schwarzer Pfeffersauce auf Süßkartoffeln mit Knoblauch (scharf)
-
Lamm Yam15.90Zartes Lammlachs mit Pepperoni, Ingwer, Schallotten, Koriander, Sellerie und Knoblauch. Allergenen: Sellerie (Tintenfisch)
-
Red Duck14.90Knusprige Ente mit grünen Bohnen, Zwiebeln und verschiedenem Gemüse in einer Erdnuss-Orangen-Kokosmilchsauce. Allergenen: Erdnüsse, Milch und Milchprodukte (Laktose)
-
Chen's Prawns15.90Garnelen mit grünem Spargel, Sellerie, Gemüse und Knoblauch in X. O. – Sauce (leicht scharf). Allergenen: Sellerie (Tintenfisch), Krebstiere (Garnelen). Weichtiere Hinweise zu deklarationspflichtigen Zusatzstoffen in unseren Getränken
-
Alaska Pearl15.90Gegrilltes Lachsfilet auf grünem Spargel, Zucchini und Schnittlauch in einer süß-scharfen Sauce
-
Surf ́n Turf11.90Blacktiger-Garnelen mit Scheiben vom Argetinischen Hüftsteak, Ingwer und Pak-Choi in schwarzer Bohnen-Soße auf Udon-Nudeln. Allergenen: glutenhaltige Getreide (Weizen), Krebstiere (Garnelen), Soja
Vegetarisch
-
MAPO TOFU10.90Unsere Interpretation des Mapo Tofus - pikant geschmorrt, mit buntem Gemüse, Paprika und Zwiebeln [scharf]. Allergenen: Soja
-
MATSAMAN CURRY10.90Tofu, Kürbis, Karotten und geröstete Erdnüsse mit Zwiebeln, Pepperoni und Kokosmilch. Allergenen: Soja, Erdnüsse
-
GEDÄMPFTE AUBERGINE11.90Zart gedämpfte Aubergine mit einer feinen Konsistenz, die seinesgleichen sucht - mit würziger Pilzsoße, Ingwer und Lauch. Allergenen: Soja, Sellerie (Tintenfisch)
-
GONG BAO" AUBERGINE11.90Scharf angebratene Aubergine nach Gong Bao Art mit klein geschnittenem Gemüse [mild scharf]
-
LO HAN JAI - BUDDHA'S DELIGHT15.90Im Wok gebratene Lotuswurzel, Wasserkastanien, Morcheln und Shitake-Pilze | Ein traditonelles Gericht in der chinesischen / buddhistischen Küche, das von vegetarischen Mönchen verzehrt wird. Allergenen: Soja, glutenhaltige Getreide (Weizen)
-
LONG LIFE9.90Speziell gebratene Reisnudeln mit Ei und Gemüse, dazu | hausgemachtes Chilli-Sesamöl, Röstzwiebeln und Lauch (mild scharf). Allergenen: Eier, Sesamsamen
WEINKARTE
Weißwein
-
Grauburgunder QbA, trocken | Karl Kasper – Pfalz
-
Riesling QbA, trocken | Weingut Rings – Pfalz
-
LITERWEISE Weiss Cuvée trocken | Weingut Hammel & Cie - Pfalz
Rotwein
-
Ein Liter Rhodt | Weingut Stefan Meyer - Pfalz
-
Côtes du Rhône AOC "Les Épices" | Mommessin - Rhône
-
Champagne Brut | Laurent Perrier
-
Crémant de Loire L'Extra Brut "Chardonnay / Chenin" | Cuvée aus Chardonnay & Chenin Blanc0,75l 34.00Aromatisch & fein
-
Prosecco DOCG "Cuvée1926" | Valdo – Valdobbiadene0,75l 26.00Trocken & elegant
Italien
-
Primitivo di Manduira DOP "Imperio" | Cantine San Giorgio - Apulien0,75l 39.00Schattenmorellen, Zimt und Nelken dominieren diesen vollen und tiefgründigen Wein
-
Brunello di Montalcino DOCG "Castel Giocondo" | Marchesi di Frescobaldi - Toscana0,75l 120.00Reichhaltige Aromen von Kirschen, Pflaumen und einen Hauch Schokolade
Spanien
-
Schwarzer Schiefer DOCa | Bodegas Cal Pla - Priorat0,75l 49.00Intensive Kirsch und-Kräuternoten geben diesem Allrounder Pfiff und Schliff
Rosé
-
Portugieser Weißherbst "Wachenheimer Mandelgarten" | Wachtenburg Winzer eG
-
Pinot Noir Rosé, feinherb | Johannes Leitz - RheingauDuftfächer nach Erdbeeren, Veilchen und Rhabarber, ummantelt von einem Schmelz zarter Restsüße
GETRÄNKE
Bier
-
Sommersby Apple Cider
-
Astra Urtyp
-
Weihenstephaner Weizen (Hefe, Kristall, Dunkel o. alkoholfrei)
-
Weihenstephaner Vitus
-
Weihenstephaner vom Fass
-
Tsingtao Bier
Softdrinks
-
Bad Liebenwerda Mineralwasser mit/ohne Kohlensäure
-
Fritz Kola
-
Fritz Kola Zuckerfrei
-
Fritz Limo (Melone, Mischmasch)0,2l Fl. 2.50Zusatzstoffen: Koffeinhaltig, mit Farbstoff
-
Fritz Limo (Holunder, Kirsch, Orange)
-
Fritz Limo zitronenlimonade
-
Mischmasch kola-orangen-limonade
-
Bauer Säfte (Apfel / Mango / Orange / Rhabarber)
-
Saftschorle (Apfel / Mango / Orange / Rhabarber)
-
Schorle (nach Wahl)
-
Thomas Henry - Spicy Ginger (Gingerbeer)
-
Thomas Henry - Tonic Water
-
Thomas Henry - Bitter Lemon
Welldrinks
-
Long Life Tea aus Ingwer, Minze, Goji Beeren und getrockneten Datteln
-
Frischer Pfefferminztee
-
Frischer Ingwertee
-
Tee von Althaus
-
Homedrink Saisonaler hausgmachter Drink ohne Alkohol
-
Lose Teesorten auf Anfrage
Kaffee
-
Espresso1.80
-
Doppelter Espresso2.90
-
Cappuccino2.80
-
Kaffee2.00
-
Milch Kaffee3.20
-
Latte Macchiato3.20
Spirituosen 2cl
-
Remy Martin VSOP MC 40%4.00
-
Absolut Wodka 40%2.50
-
Belvedere Vodka 40%5.00
-
Linie Aquavit 41,5%3.00
-
Averna Amaro Siciliano 29%2.50
-
Ramazzotti 30%2.50
-
Bailey's 17%2.50
-
Jack Daniel's 40%3.50
-
Jim Beam 40%2.50
-
Tullamore Dew 40%3.50
-
Bacardi Superior weiß 37,5%2.50
-
Havana Club 37Jh. 40%2.50
-
Tequila Sierra Reposado 38%3.00
-
Tequila Sierra Silver 38%2.50
-
Aperol 15%2.50
-
Campari 25%2.50
-
Grappa Sensea Pinot2.50
-
Mampe Gin 40%2.50
-
Tanqueray Gin 47,3%3.50